اسرائيل : كيف خسرنا سوريا - أوسكار نيوز

أوسكار نيوز - ترجمات
لقد رسّخت إسرائيل صورتها كعدو يسعى إلى زعزعة الاستقرار وإسقاط النظام في سوريا، على الرغم من أن العديد من السوريين كانوا ينظرون إليها بشكل إيجابي بسبب ضرباتها ضد إيران وحزب الله.
أحمد الشرع، الجهادي السابق، يحاول ترسيخ موقعه كرئيس لسوريا – وهو اللقب الذي ادّعاه بعد استيلائه على السلطة. العالم العربي يدعمه، على أمل أن يقطع علاقات سوريا مع إيران ويُعيد البلاد إلى الحضن العربي.
إسرائيل، مع ذلك، مقتنعة بأن الشرع جهادي في ثياب الحمل. ونتيجة لذلك، كثّفت نشاطها العسكري في سوريا، وأصدرت تصريحات أكثر عدوانية، واستولت على أراضٍ، ونفذت ضربات جوية.
لكن يبدو أن مسألة من سيحكم سوريا قد حُسمت في مكان آخر: في البيت الأبيض، على يد زعيم العالم، دونالد ترامب.
وقد أصبح هذا واضحًا خلال اجتماع بين ترامب ورئيس الوزراء بنيامين نتنياهو. كان نتنياهو قد جاء ليشكو من تزايد تورط تركيا في سوريا. فجاء رد ترامب لافتًا: "لدي علاقات ممتازة مع أردوغان. أنا أحبه كثيرًا، وهو يحبني. لذلك قلت لبيبي: إذا كانت لديك مشاكل مع تركيا، يمكنني مساعدتك في حلّها، ولكن فقط إذا كنتَ معقولًا."
وكان ذلك مجرد تمهيد لتصريح ترامب الأهم: "سوريا تعود لأردوغان." لقد نجح الرئيس التركي في السيطرة على سوريا بطريقة لم يسبق لأي زعيم أن حققها منذ ألفي عام.
سوريا، في الحقيقة، لا تهم ترامب كثيرًا. فهو يراها "مكانًا للموت والرمال والصراعات القبلية التي لا مصلحة للولايات المتحدة فيها". ولهذا السبب عيّن أردوغان كمنفذ للمصالح الأمريكية في سوريا. مهمة أردوغان هي ضمان بقاء سوريا خالية من الإرهاب، وخاصة منع عودة تنظيم الدولة الإسلامية ومنع عودة إيران. كل ما عدا ذلك يُعتبر ثانويًا — كقضية الأقلية الكردية، ومخاوف إسرائيل من التورط التركي في سوريا — وهي أمور لا تُقلق ترامب.
تعيين ترامب لأردوغان كمشرف على سوريا يتيح لإسرائيل فرصة لإعادة تقييم وتعديل سياستها بعد انهيار نظام بشار الأسد. النهج الحالي لم يعزز أمن إسرائيل، بل ورّطها في مجموعة من المشاكل الجديدة، العديد منها من صنع يدها. فمنذ السابع من أكتوبر، انتقلت إسرائيل من حالة الصدمة إلى شعور بالقوة، معتقدة أنها تستطيع التحرك بحرية بعد نجاحاتها العسكرية. هذا الشعور بالثقة دفعها لاتخاذ موقف أكثر عدوانية وحتى صدامي في سوريا: الاستيلاء على أراضٍ لا تضيف أي أمن، لكنها تثير الاحتكاك مع السكان المحليين؛ وإصدار تصريحات جوفاء بشأن تحويل جنوب سوريا إلى منطقة منزوعة السلاح لا يُسمح فيها بوجود قوات مسلحة؛ والإعراب عن استعدادها لمساعدة السكان الدروز، وهي مساعدة لم يطلبوها.
في الأسابيع الأخيرة، شنت إسرائيل أيضًا غارات جوية على أي قاعدة أو موقع ينوي السوريون تسليمه لتركيا لنشر قوات تركية فيه. وهكذا، تتورط إسرائيل بشكل متزايد في تشابك عسكري في سوريا، قد يؤدي إلى احتكاك أو حتى مواجهة مع السكان المحليين، أو النظام في دمشق، وربما الأتراك. وفي الوقت نفسه، أصبحت إسرائيل قضية مركزية على أجندة سوريا، وكرّست صورتها كعدو عدواني يسعى إلى زعزعة استقرار سوريا ودفعها نحو الانهيار والتقسيم، على الرغم من أن الكثيرين في سوريا رأوا في البداية أن إسرائيل قوة إيجابية، بفضل الضربات التي وجهتها لإيران وحزب الله.
مخاوف إسرائيل مما قد يحدث في سوريا مبررة، ويجب أن نظل يقظين. لكن في الوقت ذاته، من المهم أن ندرك أن أي محاولة إسرائيلية لمنع تركيا — المدعومة من الولايات المتحدة — من ترسيخ وجودها في سوريا، محكوم عليها بالفشل. يجب على إسرائيل أن تسعى إلى فتح قنوات تواصل مع دمشق، وخاصة مع تركيا،
بوساطة من الولايات المتحدة، وحتى من أذربيجان، الدولة الصديقة التي تدخلت لمساعدتنا. الهدف يجب أن يكون التوصل إلى تفاهمات قد لا تلبي جميع مطالب إسرائيل، لكنها تجنبها الاحتكاك والانزلاق إلى صراع لا تريده لا إسرائيل ولا تركيا.
المصدر